次韵和卢先辈避难寺居看牡丹

唐 ·唐诗

乱luàn后hòu寄jì僧sēng居jū,看kàn花huā恨hèn有yǒu餘yú。
香xiāng宜yí闲xián静jìng立lì,态tài似shì别bié离lí初chū。
朵duǒ密mì红hóng相xiāng照zhào,栏lán低dī畫huà不bù如rú。
狂kuáng风fēng任rèn吹chuī却què,最zuì共gòng野yě人rén疎shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卢先辈:姓卢的前辈诗人。

寺居:居住在寺院中避难。

野人:山野之人,诗人自称。

疎:同“疏”,疏远,不合群。

译文与赏析

王驾此诗作于唐末战乱时期,通过“乱后寄僧居”的背景设定,赋予了赏花行为特殊的悲剧色彩。牡丹虽美,却在废墟般的现实中绽放,更显珍贵与脆弱。结尾“最共野人疎”看似写花之高傲,实则隐喻诗人不与世俗同流合污的清高品格。