望中条

唐 ·唐诗

虞yú乡xiāng县xiàn西xī郭guō,改gǎi观guān揖yī中zhōng条tiáo。
第dì蓄xù终zhōng南nán小xiǎo,交jiāo□□□遥yáo。
崦yān深shēn应yīng有yǒu寺sì,峰fēng近jìn恐kǒng通tōng桥qiáo。
为wèi语yǔ前qián村cūn叟sǒu,他tā时shí寄jì采cǎi樵qiáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虞乡:县名,在今山西永济。

郭:外城。

中条:中条山,位于山西西南部。

第蓄:即使积蓄了力量。

终南:终南山,秦岭山脉的一部分。

崦(yān):山崖,日落之处。

采樵:打柴的人。

译文

站在虞乡县西边的外城墙上,视野开阔,可以拱手揖拜远处的中条山。即使中条山积蓄的力量不如终南山那样宏大,但它与其他山脉交错延伸,显得格外遥远深邃。山谷深处应该隐藏着寺庙,山峰近处恐怕有桥梁相通。请告诉前面村庄里的老翁,将来有机会我要寄信给那里的采樵人,一同探访这山水之乐。

赏析

这是一首写景寄情的诗。诗人从中条山的远景入手,通过对比终南山,突出中条山的幽深与神秘。诗中“应有寺”、“恐通桥”等推测性语言,增添了画面的朦胧感和探索欲。结尾邀请村叟和采樵人,表达了诗人向往自然、渴望隐逸的情怀。