孤桐

疎shū桐tóng餘yú一yī干gān，风fēng雨yǔ日rì萧xiāo条tiáo。

岁suì晚wǎn琴qín材cái老lǎo，天tiān寒hán桂guì叶yè凋diāo。

已yǐ悲bēi根gēn半bàn死sǐ，复fù恐kǒng尾wěi全quán焦jiāo。

幸xìng在zài龙lóng门mén下xià，知zhī音yīn肯kěn寂jì寥liáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

疎桐：稀疏的梧桐。

一干：一根树干。

琴材：制作古琴的材料。

尾全焦：典出蔡邕救焦尾琴。

龙门：地名，亦喻科举及第。

知音：懂音乐的人，喻知己。

稀疏的梧桐只剩下一根树干，风雨中日渐萧条。岁月晚了琴材显得老迈，天气寒冷桂花叶子凋零。已经悲伤根部半死，又恐怕尾部完全烧焦。幸运的是生长在龙门之下，知音肯不肯忍受这份寂寥？

托物言志，以孤桐自喻，表达怀才不遇的悲凉。引用焦尾琴典故，暗示自身价值需待知音赏识，情感含蓄深沉。