送徐使君赴岳州

渺miǎo渺miǎo楚chǔ江jiāng上shàng，风fēng旗qí摇yáo去qù舟zhōu。

马mǎ归guī云yún梦mèng晚wǎn，猨yuán叫jiào洞dòng庭tíng秋qiū。

别bié思sī满mǎn南nán渡dù，乡xiāng心xīn生shēng北běi楼lóu。

巴bā陵líng山shān水shuǐ郡jùn，应yīng称chēng谢xiè公gōng游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

徐使君：姓徐的刺史。

岳州：今湖南岳阳。

云梦：古泽名。

洞庭：湖名。

谢公：谢灵运，曾任永嘉太守，好游山水。

渺茫的楚江之上，风吹旗帜摇动离去的船。马回到云梦泽时天色已晚，猿猴在秋天的洞庭湖边啼叫。离别的思绪充满南渡之路，思乡之心产生在北楼之上。巴陵是个山水郡县，应该适合谢灵运那样的游览。

送别诗，情景交融。通过描绘江南水乡的景色，寄托了对友人的祝福和自身的乡愁。引用谢灵运典故，提升了诗歌的文化内涵。