送裴璋还蜀因亦怀归

唐 ·唐诗

客kè在zài劒jiàn门mén外wài,新xīn年nián音yīn信xìn稀xī。
自zì为wèi千qiān里lǐ别bié,已yǐ送sòng几jǐ人rén归guī。
陌mò上shàng月yuè初chū落luò,马mǎ前qián花huā正zhèng飞fēi。
离lí言yán殊shū未wèi尽jǐn,春chūn雨yǔ满mǎn行xíng衣yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裴璋:人名。

蜀:四川。

劒门:剑门关。

陌:道路。

离言:离别的话。

译文

客人在剑门关外,新年里音信稀少。自从千里分别以来,已经送走了几个人归去。道路上月亮刚刚落下,马前的花正飞舞。离别的话语还没说完,春雨已经打湿了行衣。

赏析

送友人回乡兼怀归之作。通过月落、花开、雨湿等细节,渲染了离别的伤感气氛。情感细腻,画面感强,富有诗意。