近出圭峰下，还期又不赊。
身闲多宿寺，官满未移家。
罢钓临秋水，開尊对月华。
自当蓬阁选，岂得卧烟霞。
送前鄠县李少府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄠县：今陕西户县。
李少府：县尉。
圭峰：终南山支峰。
赊：远。
蓬阁：秘书省。
烟霞：山林隐居生活。
译文
最近从圭峰下出来，回来的期望又不算太远。身体清闲多在寺庙住宿，任期满了还没搬家。收起钓竿面对秋水，打开酒杯对着月光。自然会被选入秘书省，怎么能一直卧在山林烟霞之中？
赏析
送别并劝勉友人复出。诗中既赞美了友人闲适的生活情趣，又委婉提醒其才华不应埋没，期待其重返朝廷任职，语意双关。