和刘补阙秋园寓兴六首一

水shuǐ木mù夕xī阴yīn冷lěng，池chí塘táng秋qiū意yì多duō。

庭tíng风fēng吹chuī故gù叶yè，阶jiē露lù净jìng寒hán莎shā。

愁chóu燕yàn窥kuī灯dēng语yǔ，情qíng人rén见jiàn月yuè过guò。

砧zhēn声shēng听tīng已yǐ别bié，虫chóng响xiǎng复fù相xiāng和hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

刘补阙：姓刘的补阙官，具体名字不详。

秋园寓兴：在秋天的园林中寄托兴致。

寒莎：耐寒的莎草。

砧声：捣衣声，常象征思乡或离别。

相和：互相应和。

傍晚的水边树木笼罩在阴冷的暮色中，池塘周围弥漫着浓浓的秋意。庭院里的风吹动着枯黄的旧叶，台阶上的露水洗净了寒冷的莎草。忧愁的燕子窥视着灯光仿佛在低语，有情人看见月亮升起便匆匆走过。听着远处传来的捣衣声已经感到离别之苦，虫鸣声又此起彼伏地相互应和起来。

全诗紧扣“秋”字，通过视觉、听觉等多角度描绘秋园的萧瑟景象。借燕、月、砧声、虫响等意象，渲染出一种凄清孤寂的氛围，含蓄地表达了诗人的羁旅之愁与相思之情。