生儿古有孙征虏，嫁女今无王右军。
借问琴书终一世，何如旗盖仰三分。
漫成五章三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙征虏：孙权，曾被封为讨虏将军。
王右军：王羲之，曾任右军将军。
琴书：弹琴读书，指隐居生活。
旗盖：旗帜和车盖，指权势地位。
仰三分：令人仰望的三分天下功业。
译文
古代生儿子有像孙权那样建立功业的例子，如今嫁女儿却没有像王羲之那样书法传家的典范。试问一辈子只知弹琴读书的清雅生活，哪里比得上拥有旗帜车盖、令人仰望的三分天下功业呢？
赏析
通过对比两种人生选择，诗人似乎在探讨功名与隐逸的价值，语气中带有一种反讽或无奈的意味。