镀镮故锦縻轻拖，玉𥫽不动便门锁。
水精眠梦是何人，栏药日高红髲𩭝。
飞香上云春诉天，云梯十二门九关。
轻身灭影何可望，粉蛾帖死屏风上。
日高
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镀镮（huán）：镀金的环。
故锦：旧的锦缎。
縻（mí）：系住。
玉𥫽（diàn）：玉制的门闩。
便门：侧门。
水精：水晶。
栏药：栏杆旁的芍药。
髲𩭝（bì xī）：头发散乱的样子。
飞香：飘散的香气。
云梯十二门九关：天上的宫门。
粉蛾：飞蛾。
帖死：粘死。
译文
镀金的环扣系着旧的锦缎轻轻拖曳，玉制的门闩不动，便门锁闭。在水晶帘梦中沉睡的是谁呢？栏杆旁的芍药在阳光下红艳，人的头发散乱。飘散的香气直上云霄向春天诉说，可是天上有十二层云梯和九道关门。想要轻盈身体消除影子怎么可能呢？只见粉白的飞蛾粘死在屏风上面。
赏析
此诗意境朦胧，通过室内景物的描写，暗示了人物的孤独和绝望，具有典型的李商隐无题诗风格，含蓄隽永。