屋老苔荒席久虚，近分一榻与云俱。
梅花未种招蜂怨，竹所虽青欠鹤图。
无事看山如对客，有时隠几亦忘吾。
过门除却能吟者，不是高僧即老儒。
余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扁：同“匾”，此作动词，题匾。
分：分享，分得。
隐几：靠着几案。
忘吾：忘掉自我，指心境超然。
除却：除去，除了。
译文
屋子老旧，苔藓荒生，坐席久已空着；近来分得一张榻，与云霞同住。梅花还没种上，招得蜜蜂埋怨；竹所虽然青翠，却还缺一幅鹤图。没事的时候看山，就像面对客人；有时靠着几案，连自己都忘了。经过门前的人，除了能吟诗的，不是高僧就是老儒。
赏析
诗写竹所幽居之趣。首联写屋老苔荒而分榻与云，见其清贫自适。颔联以“招蜂怨”“欠鹤图”戏笔写竹所之不足，饶有情趣。颈联“看山如对客”“隐几亦忘吾”写闲居心境，物我两忘。尾联以过门者非高僧即老儒，见交游之雅。全诗语言平淡而意趣高远，见隐逸之乐。