句

宋 ·宋诗

斗dòu悬xuán金jīn印yìn心xīn难nán动dòng,屏píng列liè春chūn山shān眼yǎn暂zàn開kāi。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斗悬金印:形容官职显赫,如北斗星般高悬的金印。

心难动:内心不为所动,保持平静。

屏列春山:屏风上画着春天的山峦。

眼暂开:眼睛暂时睁开欣赏。

译文

虽然挂着如北斗星般显赫的金印,但内心并不为之动摇;看着屏风上排列的春日山景,双眼才暂时睁开欣赏片刻。

赏析

此联对仗工整,通过“金印”与“春山”、“心难动”与“眼暂开”的对比,表现了主人公淡泊名利、寄情山水的高雅情趣。即使身处高位,依然能从自然美景中获得心灵的慰藉,体现了宋代士大夫的精神追求。