丹𬬻药臼

宋 ·宋诗

岩yán中zhōng二èr子zi已yǐ飞fēi仙xiān,药yào臼jiù丹dān𬬻lú尚shàng俨yǎn然rán。
无wú奈nài故gù乡xiāng心xīn正zhèng切qiē,末mò由yóu此cǐ地dì结jié清qīng缘yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹𬬻:炼丹的炉子。𬬻,同“炉”。

药臼:捣药的石臼。

二子:指两位炼丹成仙的人。

俨然:宛然,好像真的一样。

末由:没有办法。

译文

岩洞里的那两个人早已飞升成仙了,可他们留下的药臼和丹炉还好好地摆在那里,跟真的一样。只是我思念故乡的心情正十分迫切,终究没办法在这里结下清静的仙缘。

赏析

诗由丹炉药臼的遗迹生发,先写仙去物存之“俨然”,再转出“故乡心正切”的现实牵绊,以仙缘难结反衬归思之浓。短短四句,由景入情,转折自然,于求仙之想中见人间真情。