古木缠溪出乱根，四时香火庙空存。
人家晓聚凫鸭乱，水怪夜翻星斗浑。
灵洞仙游门自锁，阴崖龙去石生痕。
幸同轩从乘餘兴，酣醉清时酒一樽。
伏波岩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伏波岩：地名，在广西桂林，因汉代伏波将军马援得名。
凫鸭：野鸭。凫，水鸟。
灵洞：指岩洞，传说有神仙游居。
轩从：车驾和随从。
餘兴：未尽兴。
译文
古老的树木缠绕着溪流，从乱石中伸出盘曲的根来；这庙里一年四季香火不断，可如今只剩下空空的庙宇。天刚亮，人家把鸭群放出来，鸭子乱哄哄地挤作一团；到了夜里，水怪翻腾起来，连天上的星斗都搅得模糊不清。那神仙游玩的灵洞，门自己锁着；阴崖下龙飞走以后，石头上还留着痕迹。我有幸跟着车马随从一起乘着余兴来游，在这太平年月里痛痛快快喝上一杯酒。
赏析
诗写伏波岩景物与游兴。前六句铺陈古木、乱流、庙宇、鸭群、水怪、灵洞、龙痕，荒怪幽奇，充满神秘色彩；末二句转写乘兴酣醉，以太平之乐收束，于奇险中见旷达。