青虬修士去遒遒，黄鹤飞仙苒苒游。
北望日边秦树远，西来雪外蜀江浮。
吴时宫殿千年梦，晋国风尘万里愁。
今古茫茫无限事，月明倚遍庾公楼。
武昌南楼怀古
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青虬：青色无角龙，此处或指仙人骑乘。
遒遒：强劲有力貌，此处形容远去之速。
苒苒：渐渐、慢慢。
秦树：秦地之树，指北方远树。
蜀江：蜀地之江，指西方江水。
庾公楼：即庾亮楼，在武昌，东晋庾亮曾登此楼赏月。
译文
那骑着青虬的修士已经强劲地远去了，黄鹤载着飞仙也慢慢地游走了。我向北望去，太阳边上秦地的树影那么遥远；向西看去，雪外蜀江的水光浮现在眼前。吴国当年的宫殿，如今成了千年的旧梦；晋代的风尘往事，又勾起我万里的愁思。古往今来，茫茫然有多少说不尽的事啊，我在这明月之下，把庾公楼倚了个遍。
赏析
此诗为登楼怀古之作。首联以青虬修士、黄鹤飞仙起兴，写仙踪渺茫。颔联北望秦树、西来蜀江，空间开阔。颈联由吴宫晋事转入历史沧桑，千年一梦、万里同愁，感慨深沉。尾联倚楼对月，今古茫茫，收束有力，寄寓了诗人对历史兴亡的无限怅惘。