昔仕

宋 ·宋诗

昔xī仕shì年nián伤shāng早zǎo,今jīn归guī计jì恨hèn迟chí。
頼lài存cún南nán岳yuè草cǎo,可kě答dá北běi山shān移yí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昔仕:过去做官。

南岳草:指南岳衡山的草木,或借指隐居之地。

北山移:《北山移文》,孔稚珪所作,讽刺假隐士。

译文

过去做官时年纪尚轻,如今打算归隐却遗憾太晚了。幸好还有南岳的草木相伴,可以用来回应《北山移文》中对伪隐士的嘲讽,表明自己真心归隐的决心。

赏析

这首短诗概括了诗人仕宦生涯的遗憾和归隐的愿望。通过引用典故,表达了不愿随波逐流、坚持自我操守的态度。语言凝练,意蕴深远,体现了诗人晚年的心境变化和价值取向。