人生白驹过，世态苍狗变。
纷纷慕跖𫏋，寥寥志务卞。
赫赫王侯居，翕翕富贵恋。
翠盖拥游云，朱鞍曜惊电。
金张财力豪，许史名声衒。
滔滔利欲波，卓卓见所见。
长揖万乘君，玄发谢朝弁。
行人相叹咨，群公遥祖饯。
高风振朝野，流光照史传。
嗟嗟绅緌士，来者宜知劝。
咏二疏
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二疏：指汉代疏广、疏受叔侄，功成身退，为世所称。
白驹过：比喻时光飞逝，语出《庄子·知北游》。
苍狗变：比喻世事变幻无常，即“白云苍狗”。
跖𫏋：指盗跖与庄𫏋，古代传说中的大盗，代指贪利之人。
务卞：指务光与卞随，古代高士，代指清高之人。
金张：指汉代金日磾、张安世，世代显贵。
许史：指汉代许伯、史高，外戚豪门。
玄发：黑发，指年轻。
朝弁：朝冠，代指官职。
绅緌：古代士大夫的服饰，代指士人。
译文
人生就像白马从缝隙前跑过一样快，世上的事情也像白云变成苍狗那样变来变去。人们纷纷羡慕盗跖、庄𫏋那样的人，却很少有人立志效法务光、卞随。那些显赫的王侯府第，人们都热热闹闹地贪恋着富贵。翠绿的车盖拥着游动的云彩，朱红的马鞍闪耀得像惊电一样。金日磾、张安世两家财力豪盛，许伯、史高两家名声炫耀。在滔滔的利欲波浪中，只有卓然独立的人才能看清自己该看重什么。他们向万乘之君长揖告别，年纪轻轻就辞去了朝冠。路上的人互相叹息赞叹，众公卿远远地为他们设宴饯行。他们高洁的风范振动了朝野，流传的光辉照耀着史传。唉，那些士大夫们，后来的人应该知道以此自勉。
赏析
这是一首咏史诗，借咏汉代二疏功成身退之事，讽刺世人贪恋富贵利禄。开篇以“白驹过”“苍狗变”感叹人生短促、世态无常，继而以跖𫏋与务卞、金张许史与二疏对比，突出二疏“长揖万乘”“玄发谢朝弁”的高风亮节。末句劝勉士人，主旨鲜明，笔力遒劲。