诗词帝 诗者，志之所之也

和李太白泰山一首

宋 ·宋诗

泰tài山shān天tiān地dì极jí，邹zōu鲁lǔ圣shèng贤xián关guān。
周zhōu匝zā二èr千qiān里lǐ，卓zhuó然rán位wèi其qí间jiān。
五wǔ文wén合hé泗sì水shuǐ，八bā荒huāng无wú竞jìng山shān。
扶fú舆yú清qīng淑shū运yùn，日rì夜yè何hé曾zēng闲xián。
尼ní山shān连lián峄yì阜fù，岂qǐ徒tú翠cuì浮fú鬟huán。
轩xuān辕yuán与yǔ羲xī皞hào，孔kǒng孟mèng垂chuí曾céng颜yán。
正zhèng气qì尽jǐn此cǐ出chū，高gāo哉zāi其qí可kě攀pān。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

五文：指五色云气，祥瑞之兆。

扶舆：盘旋升腾的样子，形容地气运行。

尼山：山名，在山东曲阜，孔子出生地。

峄阜：峄山，在山东邹县。

羲皞：伏羲与少皞，上古帝王。

曾颜：曾参与颜回，孔子弟子。

译文与赏析

诗以泰山为天地极顶、圣贤关隘，突出其地理与人文的双重崇高。五文合泗、八荒无竞，写其气象。尼山峄阜相连，圣贤辈出，正气汇聚。末言高可攀，激励后学仰慕圣道，语言雄浑，意境开阔。