津谷朝行远，冰川夕望曛。
霞明深浅浪，风卷去来云。
澄波泛月影，激浪聚沙文。
谁忍仙舟上，携手独思君。
晚渡滹沱敬赠魏大
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滹沱：河名，在今河北境内。
魏大：姓魏的朋友，排行第一。
津谷：渡口和山谷。
曛：昏暗，指日落时的余光。
仙舟：传说中有仙人乘坐的船，此处形容渡船或友人乘坐之舟。
译文
清晨从渡口出发，路途遥远地穿过山谷；傍晚时分眺望冰川，只见暮色苍茫昏暗。霞光照亮了深浅不一的波浪，狂风卷起来来往往的云层。清澈的水波中荡漾着月亮的倒影，激荡的浪花聚拢成沙洲上的纹理。在这如仙境般的渡船上，谁忍心独自离去？我紧紧拉着你的手，心中满是对你的思念。
赏析
此诗通过描绘晚渡滹沱河时壮丽而凄清的景色，烘托出离别的愁绪。前四句写景宏大，后四句由景入情，以“仙舟”喻高洁友情，“携手独思君”直抒胸臆，表达了诗人对友人的深厚情谊与不舍之情。