和叠山到山阳郡学四诗其二

宋 ·宋诗

龆tiáo时shí蠹dù简jiǎn剔tī残cán灰huī,皓hào首shǒu谁shuí知zhī吻wěn带dài埃āi。
负fù笈jí有yǒu机jī尊zūn鲁lǔ国guó,扣kòu阍hūn无wú力lì上shàng燕yàn台tái。
茹rú芝zhī四sì皓hào还hái须xū出chū,绵mián蕞zuì两liǎng生shēng终zhōng不bù来lái。
中zhōng道dào喜xǐ逢féng倾qīng盖gài友yǒu,相xiāng携xié一yī笑xiào亦yì奇qí哉zāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龆时:童年,龆指儿童换牙。

蠹简:被虫蛀的书籍。

负笈:背着书箱,指求学。

扣阍:敲宫门,指上书言事。

绵蕞:汉初叔孙通为刘邦制礼,曾在野外用绵蕞演习。

译文

我童年时就翻剔那些被虫蛀的残书灰,如今头发白了,谁知道我嘴唇上还带着尘土。背着书箱求学时有过尊崇鲁国的念头,可敲宫门上书却无力登上燕台。像商山四皓那样吃灵芝的人还得出来,像鲁两生那样绵蕞习礼的人终究不来。半路上高兴地遇到倾盖相交的朋友,互相搀扶着一笑,也真是奇怪啊。

赏析

此诗自述幼年苦读、皓首无成,负笈有心而扣阍无力。以四皓、两生喻贤者出处,末写途中得友之喜。全诗感慨身世,于自嘲中见倔强,用典自然,情感真挚。