我亦乘桴向海涯，无人复献雨中花。
却愁春梦归吴越，茗饮浓斟薄荷芽。
献花铺唐相李德裕谪海南道此有山女献花因以名之次壁间韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
献花铺：地名，相传李德裕被贬海南时路过此地，有女子献花。
乘桴：乘坐木筏，典出孔子“道不行，乘桴浮于海”。
吴越：泛指江南地区。
茗饮：喝茶。
薄荷芽：茶的一种配料或品种。
译文
我也像古人那样乘着木筏向天涯海角流放，可惜再也没有人像当年献给李德裕那样，在雨中为我献花了。只是发愁这春梦醒来后，思绪飘回了遥远的吴越故乡，手里端着的是浓斟的茶汤，里面泡着薄荷嫩芽。
赏析
诗人借用李德裕的典故，对比自己无人慰藉的处境，表达了被贬后的孤独与思乡之情。结尾以品茶收束，余味悠长，含蓄地传达了内心的苦涩。