水宿篙师报歇程，维舟聊此问旗亭。
醉来顿觉乡愁失，苦被霜风吹又醒。
醉起
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水宿：在船上过夜。
篙师：撑船的船夫。
歇程：停下行程，歇息。
维舟：系船停泊。
旗亭：指酒楼。古时酒楼前立旗为标识，故称。
译文
我们在船上过夜，船夫报告说该停下行程歇息了，于是我把船系好，姑且到这里找一家酒楼坐坐。喝醉之后，我顿时觉得乡愁都消失了，可偏偏又被霜风吹得醒了过来。
赏析
诗写醉起后的感受。前两句叙事，水宿停舟、问酒旗亭，笔调闲淡；后两句写醉时乡愁暂失、醒后愁复如初，以“苦被霜风吹又醒”作结，将借酒消愁而愁终难遣的无奈写得真切动人，短小精悍，余味悠长。