山行

宋 ·宋诗

策cè蹇jiǎn又yòu山shān行xíng,看kàn山shān不bù识shí名míng。
平píng林lín秋qiū后hòu薄báo,叠dié嶂zhàng日rì边biān明míng。
云yún近jìn侵qīn衣yī湿shī,泉quán幽yōu照zhào影yǐng清qīng。
归guī樵qiáo饶ráo乐lè意yì,笛dí弄nòng两liǎng三sān声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

策蹇:骑驴。蹇,跛驴,泛指驴。

平林:平展的树林。

叠嶂:重叠的山峰。

饶:多,富有。

归樵:归来的樵夫。

译文

我骑着驴子又到山里去走,看着山却叫不出它们的名字。秋后平展的树林显得稀疏单薄,层层叠叠的山峰在日边闪着明亮的光。云气离得近了,沾湿了我的衣裳;泉水幽深,照出清晰的影子。归来的樵夫满怀快乐,吹起笛子,弄出两三声悠扬的调子。

赏析

诗写山行所见所感。首联点出行踪与不识山名的野趣;颔联写秋林疏薄、叠嶂映日,画面开阔;颈联以云湿衣、泉照影写山中之清幽;尾联以樵夫笛声收束,更添山野之乐。全诗清新自然,富有生活气息。