一圆灵寂本清真，谁向苍浪更问津。
欲说西来无见处，奈何言句亦前尘。
宿黄蘗听彬长老谭禅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵寂：指心灵寂静的境界。
清真：纯洁真朴。
苍浪：青苍色的水波，此处借指尘世。
问津：询问渡口，引申为探求途径。
西来：指达摩祖师自西天来东土传法。
前尘：佛教语，指眼前尘境，亦指往事。
译文
那一圆灵明寂灭的境界本来就是纯洁真朴的，谁还会向苍茫的尘世之波去问渡口呢？想要说明祖师西来的意旨，却没有可以见到的实处，无奈言语章句也不过是前尘影事罢了。
赏析
诗写听禅有感。首句标举灵寂清真的禅境，次句反问谁向尘世问津，已含超脱之意。后两句说欲说西来意而无见处，言语亦属前尘，深得禅宗“不立文字”之旨。全诗理趣盎然，语言简淡，表现了诗人对禅理的体悟。