九日今朝是，风吹帽欲斜。
愁惟添白发，贫莫负黄花。
蟹上橙初熟，秋登酒易赊。
茱萸休把玩，且办醉生涯。
九日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：农历九月初九，重阳节。
风吹帽：用孟嘉重阳登高落帽典，喻名士风流。
黄花：菊花，重阳节有赏菊、饮菊花酒之俗。
秋登：秋日谷物成熟。登，成熟。
茱萸：重阳节佩戴茱萸以辟邪。
译文
今天正是九月九日重阳节，风吹过来，帽子都快被吹歪了。发愁只会让白头发更多，人穷归穷，可别辜负了这盛开的菊花。螃蟹肥了，橙子也刚熟，秋收的粮食上了市，酒也容易赊得到。茱萸嘛，就别老拿在手里把玩了，还是先安排个一醉方休的日子吧。
赏析
诗写重阳节感怀。首联点节令，用落帽典见洒脱；颔联叹老嗟贫，却以“莫负黄花”振起；颈联写时物丰美、酒可赊，见随分自适；尾联劝人莫拘旧俗，且图一醉。全诗于贫愁中见旷达，语言爽利。