地道巴陵北，天山弱水东。
相看万餘里，共倚一征蓬。
零雨悲王粲，清尊别孔融。
裴回闻夜鹤，怅望待秋鸿。
骨肉胡秦外，风尘关塞中。
唯餘剑锋在，耿耿气成虹。
西使兼送孟学士南游
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孟学士：卢照邻友人。
巴陵：地名，今湖南岳阳一带。
弱水：传说中的河流，亦指西域河流。
王粲：建安七子之一，曾作《登楼赋》抒怀乡之情。
孔融：东汉名士，好客。
裴回：徘徊。
译文
你走的路通向巴陵以北，我去的地方在天山弱水以东。我们互相凝视着这万余里的距离，共同依靠着像飘蓬一样的命运。零落的雨声让人想起王粲的悲伤，清澈的酒樽旁告别如孔融般的友人。徘徊间听到夜鹤鸣叫，怅然远望等待秋鸿飞过。骨肉亲人远在胡秦之外，风尘仆仆于关塞之中。只剩下剑锋还在，那耿耿的气概化作长虹。
赏析
这是一首慷慨悲凉的送别诗。诗人对比两人南北分飞的境遇，引用王粲、孔融典故表达羁旅之愁与知己之情。结尾“唯余剑锋在，耿耿气成虹”气势磅礴，展现了诗人虽处逆境仍不失豪情的精神面貌。