送陈新恩赴殿试

宋 ·宋诗

桂guì花huā香xiāng满mǎn月yuè轮lún秋qiū,稳wěn送sòng鹏péng程chéng万wàn里lǐ游yóu。
身shēn近jìn清qīng光guāng瞻zhān帝dì座zuò,手shǒu携xié多duō士shì上shàng瀛yíng洲zhōu。
戊wù申shēn奏zòu对duì规guī模mó阔kuò,庚gēng戌xū抡lūn魁kuí气qì数shù周zhōu。
陈chén亮liàng自zì来lái天tiān下xià选xuǎn,老lǎo年nián更gèng好hǎo作zuò龙lóng头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

殿试:科举考试中最高一级,由皇帝亲策于殿廷。

桂花香满月轮秋:以秋桂、月轮点明殿试时节,兼喻科举高中。

鹏程万里:比喻前程远大。

清光:清朗的光辉,指皇帝容颜。

瀛洲:传说中的仙山,唐太宗设文学馆,选士入馆,称“登瀛洲”,喻得近天子。

戊申、庚戌:干支纪年,指陈新恩应举的年份。

陈亮:南宋思想家、文学家,字同甫,绍熙四年状元。此处借同姓陈氏前贤勉励陈新恩。

龙头:科举状元的别称。

译文与赏析

此诗送陈新恩赴殿试,以秋桂月轮点明时节,以鹏程、瀛洲喻前程与荣耀。颈联回顾戊申、庚戌科场经历,见其积累。尾联借同姓先贤陈亮相勉,期其老而弥壮、高中状元。全诗用典贴切,气势昂扬,充满对后进的鼓励与期许。