次韵黄东野德明且识初识

宋 ·宋诗

敲qiāo冰bīng烧shāo叶yè煮zhǔ枪qiāng旗qí,一yī笑xiào平píng生shēng识shí面miàn迟chí。
道dào上shàng孔kǒng程chéng倾qīng盖gài日rì,酒jiǔ边biān贺hè白bái解jiě貂diāo时shí。
饱bǎo参cān霁jì月yuè光guāng风fēng趣qù,似shì读dú晴qíng烟yān暖nuǎn雾wù诗shī。
甚shèn欲yù为wèi云yún从cóng上shàng下xià,只zhǐ愁chóu龙lóng去qù渺miǎo无wú期qī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枪旗:茶名,指一芽一叶如枪旗。

倾盖:路上相遇停车交谈,喻一见如故。

贺白:贺知章与李白,喻知交。

解貂:解貂裘换酒,喻豪爽。

霁月光风:喻人品高洁。

译文

敲开冰、烧着落叶,煮那枪旗名茶;一笑之间,只恨平生相识太晚。就像孔程在路上倾盖交谈的那天,又像酒边贺知章为李白解貂换酒之时。饱参了霁月光风般的风趣,好似读那晴烟暖雾般的诗。很想化作云随你上下,只愁龙已飞去,渺渺无期。

赏析

此诗次韵黄东野,写初识之喜。首联以敲冰煮茶起兴,见相见恨晚之情。颔联用孔程倾盖、贺白解貂典,喻一见如故、豪爽相得。颈联赞其风神如霁月光风、诗如晴烟暖雾。尾联以云从龙为喻,表达追随之意与别后之愁,情韵悠长。