奉饯万安赞府兄长之官其一

宋 ·宋诗

有yǒu客kè来lái从cóng仕shì国guó中zhōng,多duō时shí竹zhú马mǎ閙nào儿ér童tóng。
争zhēng言yán记jì壁bì崔cuī斯sī立lì,今jīn属shǔ诗shī家jiā姚yáo武wǔ功gōng。
一yī节jié清qīng如rú金jīn掌zhǎng露lù,十shí分fēn明míng似shì水shuǐ晶jīng笼lóng。
先xiān声shēng已yǐ好hǎo为wèi官guān易yì,飞fēi鹗è联lián翩piān遇yù顺shùn风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仕国:指做官的地方。

竹马:儿童骑竹马迎官,用郭伋典。

崔斯立:唐崔立之,字斯立,有政声。

姚武功:唐姚合,曾任武功主簿,以诗名。

金掌露:汉武帝金铜仙人承露盘,喻清贵。

译文

有客人从做官的地方来,孩子们骑着竹马闹了很久。大家都说记在墙上的崔斯立,如今属于诗人姚武功了。你节操清如金掌上的露水,十分明澈像水晶笼。好名声已先传开,做官就容易,像飞鹗联翩遇上顺风。

赏析

此诗饯别万安赞府,首联以竹马迎官写其得民心,颔联以崔斯立、姚武功誉其政声与诗名。颈联以金掌露、水晶笼喻其清正明澈,尾联祝其先声已好、为官顺遂。全诗用典切当,颂扬中见期许。