安石廊庙姿，岂不娴将略。
氐奴惊伟人，良已先得著。
先贤八咏谢安围碁
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安石：谢安的字。
廊庙姿：指有朝廷重臣的才具风度。
氐奴：指前秦苻坚，氐族人，此处含贬称。
得著：下棋得手，指占先着。
译文
谢安本来就有朝廷重臣的器度，难道他还不熟悉用兵的谋略吗？氐族的苻坚见到这样一位伟人，早就被他的气势镇住了，就像下棋时对方已经先占了先手一样。
赏析
此诗咏谢安，赞其兼具庙堂气度与将略之才。前两句以反问强调谢安并非不娴军事，后两句借淝水之战典故，以“氐奴惊伟人”写其威震敌胆，又以棋局“先得著”作比，切合“围碁”之题，构思巧妙，语言简劲。