送松麓李应龙彝甫携阿颖鹏升参学

宋 ·宋诗

老lǎo龙lóng本běn自zì天tiān门mén出chū,跃yuè入rù璧bì池chí聊liáo换huàn骨gǔ。
鹏péng雏chú夭yāo矫jiǎo更gèng不bù凡fán,平píng视shì南nán溟míng渺miǎo东dōng渤bó。
玉yù京jīng道dào上shàng五wǔ年nián前qián,曾céng见jiàn鳞lín翮hé双shuāng飞fēi天tiān。
祇qí今jīn江jiāng国guó梅méi花huā路lù,又yòu送sòng鹏péng雏chú逐zhú龙lóng去qù。
明míng年nián秋qiū风fēng层céng云yún飞fēi,后hòu年nián春chūn浪làng桃táo花huā肥féi。
抟tuán鹏péng高gāo𬸣xiān龙lóng速sù化huà,倘tǎng许xǔ共gòng勒lēi青qīng冥míng鞿jī。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

璧池:太学水池,代指太学。

南溟、东渤:南海与东海,喻远大前程。

玉京:京城。

抟鹏:典出《庄子·逍遥游》,大鹏抟扶摇而上。

青冥鞿:天界的缰绳,喻共同驰骋仕途。鞿,音jī,缰绳。

译文与赏析

此诗送李应龙携子参学,以龙、鹏为喻,赞父子才俊不凡。诗中“老龙换骨”“鹏雏夭矫”既切姓氏,又寓前程。结尾“抟鹏高𬸣龙速化”勉励父子同登仕途,共勒青冥。全诗气势飞动,想象瑰丽,充满对友人的美好祝愿。