龙道者生日就状元局中置酒寄以诗

宋 ·宋诗

去qù年nián六liù月yuè初chū九jiǔ日rì,天tiān地dì光guāng明míng一yī佛fú出chū。
今jīn年nián六liù月yuè初chū九jiǔ日rì,慈cí恩ēn名míng标biāo千qiān佛fú一yī。
吾wú家jiā德dé本běn深shēn栽zāi培péi,庭tíng阶jiē煜yù煜yù芝zhī兰lán開kāi。
自zì从cóng有yǒu子zi即jí擢zhuó第dì,阿ā儿ér生shēng时shí都dōu带dài来lái。
今jīn朝zhāo宴yàn客kè龙lóng头tóu局jú,遥yáo想xiǎng吾wú翁wēng抱bào孙sūn浴yù。
手shǒu携xié俎zǔ豆dòu与yǔ干gān戈gē,更gèng提tí一yī笔bǐ苍cāng生shēng福fú。
願yuàn儿ér长zhǎng成chéng勤qín读dú书shū,忠zhōng孝xiào一yī脉mài天tiān相xiāng扶fú。
张zhāng家jiā师shī德dé梁liáng家jiā固gù,重zhòng入rù衣yī冠guān盛shèng事shì图tú。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

慈恩名标:指在慈恩寺题名,唐代进士及第后常在大雁塔题名。

芝兰:喻优秀子弟。

擢第:科举及第。

龙头局:指状元及第的宴席。

俎豆:古代祭祀用的礼器,代指礼仪。

干戈:兵器,代指武备。

张家师德梁家固:指张师德和梁固,均为宋代状元。

译文

去年的六月初九这一天,天地间一片光明,仿佛有一尊佛出世了。今年的六月初九这一天,慈恩寺的题名榜上,千佛之中有一个名字。我们家族德行根基深厚,庭院台阶上芝兰茂盛地开放。自从有了这个孩子就科举及第,阿儿出生时就把好运都带来了。今天在状元局里宴请宾客,我遥想父亲抱着孙子给他洗澡的情景。手里拿着礼器和兵器,再提起笔来为苍生造福。希望孩子长大后勤奋读书,忠孝一脉自有上天扶持。张师德和梁固两家的事迹,将重新载入衣冠盛事的图画中。

赏析

此诗为庆贺龙道者生日并其子科举及第而作。诗中巧妙地将生日与及第联系起来,以佛出世喻祥瑞,以芝兰喻子弟,表达了对家族兴旺的喜悦和对孩子未来的期许。全诗洋溢着喜庆气氛,用典自然,情感真挚。