腊寒无酒虚瓶罍，雪窗孤此梅花開。
乾簷鹊噪帐鹤舞，苍头疾足龙溪来。
龙溪遗我明珠斛，玉蕊僊花光照目。
急呼侍儿洗瓮盎，压此蒲萄一江绿。
缸中酒熟鸡更肥，瘿樽竹筯常相随。
故人故人来何时，安得勇赴鸡黍期。
谢胡龙溪惠酒材及五德
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡龙溪：人名，号龙溪。
酒材：酿酒原料。
五德：通常指鸡的五德（文、武、勇、仁、信），此处可能指某种特定的礼品或寓意，结合下文“鸡更肥”，应是指鸡。
瓶罍（léi）：酒器。
乾簷：干燥的屋檐。
苍头：仆人。
明珠斛：量词，形容酒材珍贵如明珠。
玉蕊僊花：形容酒液清澈如花。
蒲萄：葡萄酒。
瘿樽：树瘤做的酒杯。
鸡黍期：典出范式张劭故事，指守信之约。
译文
腊月寒冷没有酒，瓶子空空的，雪花窗前独自对着梅花开放。干燥的屋檐上喜鹊叫，帐子里鹤起舞，仆人快速从龙溪赶来。龙溪送给我一斛珍贵的酒材，如玉蕊仙花般光彩照人。急忙叫侍儿清洗瓮盎，压榨这葡萄酿成一江碧绿。缸中酒熟了鸡也肥了，瘿木酒杯和竹筷常相伴。老朋友什么时候再来？怎能勇敢赴约共享鸡黍盛宴。
赏析
这首诗记录了朋友赠送酿酒原料和鸡的情景，充满了生活气息。诗人通过描写冬日孤寂中迎来佳客礼物的喜悦，以及对未来聚饮的期待，展现了深厚的友情和对美好生活的热爱。语言清新自然，富有情趣。