扁鹊华佗不可作，龙宫宝方闭金籥。
春卿奚氏剑江饶，老眼荧荧仙授药。
传翳五世活几人，计日而愈功何神。
县疣附赘夜惊失，立使笑语開嚬呻。
方今气运乖生盭，天地中盘大痈痔。
护疽养疾谁见忧，彼何人斯甘吮舐。
石犹生我疢毒多，能治不使如国何。
呜呼安得医国之老如此手，勿谈时事且饮酒。
赠饶春卿
全文共 139 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饶春卿：姓饶的春卿。
扁鹊华佗：古代名医。
不可作：不可再生。
龙宫宝方：珍贵的药方。
闭金籥（yuè）：锁在金钥匙盒中。
剑江饶：饶姓，剑江人。
荧荧：光亮貌。
翳（yì）：遮蔽，白内障。
疣（yóu）赘（zhuì）：肉瘤。
嚬呻：皱眉呻吟。
气运乖生盭（lì）：时运乖违，产生灾害。盭：违背。
痈痔：毒疮，喻国家弊病。
吮舐：舔伤口，喻谄媚或治疗。
疢（chèn）毒：热病，喻祸患。
医国：治理国家。
译文与赏析
诗人首先赞美饶春卿医术高明，能治愈疑难杂症。随后笔锋一转，将人体的疾病比作国家的弊病（痈痔）。感叹当今无人真正关心国家疾苦，反而有人谄媚苟且。最后呼吁能有像饶春卿这样的高手来“医国”，否则只能借酒浇愁。体现了强烈的忧患意识。