云边

宋 ·宋诗

云yún边biān人rén种zhǒng麦mài,天tiān际jì我wǒ归guī舟zhōu。
月yuè色sè轻qīng寒hán夜yè,笛dí声shēng何hé处chù楼lóu。
久jiǔ晴qíng人rén渴kě雨yǔ,倦juàn仕shì我wǒ思sī休xiū。
高gāo士shì传chuán闲xián看kàn,东dōng篱lí花huā正zhèng幽yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云边:高处或远方。

天际:天边。

倦仕:厌倦官场。

思休:想退休。

高士传:记载隐士事迹的书。

东篱:陶渊明‘采菊东篱下’,代指隐居生活。

译文与赏析

这首诗描绘了一幅宁静的归隐图景。通过‘云边种麦’与‘天际归舟’的空间对照,以及‘渴雨’与‘思休’的心理类比,表达了诗人厌倦仕途、向往田园的心情。引用‘高士传’和‘东篱’典故,强化了隐逸的主题,意境清幽淡雅。