月卿方髻时，公欲东床之。
我姑已黄土，公鬓正青丝。
忽忽成今古，茫茫问孰谁。
但能抱茂子，洒泪读新碑。
挽外舅二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
髻（jì）：盘发，指童年或少年时期。
东床：女婿的代称。
黄土：指死亡埋葬。
茂子：优秀的儿子。
新碑：新立的墓碑。
译文
当我还是梳着发髻的少年时，你就想把我招为东床快婿。我的姑姑已经化为黄土，而你的鬓发当时还是青丝。忽然之间古今变迁，茫茫天地间还能问谁是谁呢？只能抱着优秀的儿子，洒着泪水阅读新立的墓碑。
赏析
回忆与岳父的渊源，情感真挚深沉。通过“髻时”与“今古”的时间跨度，以及“姑黄土”与“公青丝”的生命对比，凸显岁月无情。结尾聚焦于孤儿寡母的悲痛，读来令人潸然泪下。