雷音一振绝微言，末学方知祖道尊。
莫讶师僧无见处，人人俱解句中玄。
熙宁七年八月望日自杭之宋过永乐院观承天佛日广慧洎永乐四老上堂因而留题
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
熙宁七年：公元1074年。
杭之宋：从杭州到南京（宋城）。
永乐院：寺院名。
承天佛日广慧：四位高僧的法号简称。
洎（jì）：及，等到。
雷音：佛说法之声。
微言：精妙的言论。
末学：后进学者。
祖道：祖师之道。
句中玄：诗句中的禅机。
译文
在熙宁七年八月十五，我从杭州前往宋城，路过永乐院观看四位老和尚上堂说法。他们的声音如雷霆般振聋发聩，断绝了细微的言辞，让后辈学子才知道祖师之道的尊贵。不要惊讶于师僧们看似没有独特的见解，其实每个人都理解诗句中蕴含的深奥禅理。
赏析
记录一次重要的宗教文化活动，通过对高僧讲法的描述，强调了禅宗“不立文字”却又“不离文字”的辩证关系，展现了诗人深厚的佛学修养。