瀛洲有诏翊储宫，妙选欢传有古风。
鹤禁共看周八士，狐裘记取国三公。
年华春早鸡声里，博望秋严霜气中。
入侍缉熙传圣学，四书隽永事何穷。
寄东宫官
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东宫官：太子属官。
瀛洲：传说中的仙山，唐代设学士院称“登瀛洲”，此处指翰林院或朝廷重地。
翊储宫：辅佐太子。
鹤禁：太子的居所，因传说太子好仙术故称鹤禁。
周八士：周朝初年的八位贤士，比喻杰出的人才。
狐裘：指高官显贵，此处可能暗指三公之位。
博望：汉代博望侯张骞，此处可能借指边疆或严肃的军事/政务场合，或仅指地名/官职相关意象。
缉熙：光明，继续发扬光大。
四书：儒家经典《大学》《中庸》《论语》《孟子》。
译文
朝廷下达诏书，让你去辅佐太子，这种精妙的选拔令人欢欣鼓舞，颇有古代选贤任能的遗风。在太子的居所里，大家共同欣赏你如周朝八士般的风采；记得要像身着狐裘的高官那样，承担起国家重任。春天的早晨鸡鸣声中，年华正好；而在秋霜凛冽之时，你要像在博望那样严谨庄重。入朝侍奉太子，要继承并发扬圣人的学问，研读那隽永深刻的四书五经，其中的道理无穷无尽。
赏析
此诗是对新任东宫官员的祝贺与勉励。诗人用典雅的词汇和典故（周八士、鹤禁），提升了受赠者的身份地位。后半部分转入对职责的提醒，强调要在春秋更替中保持勤勉，深入研习儒家经典，体现了宋代士大夫重视理学修养和政治责任感的时代特征。