荼縻

宋 ·宋诗

玉yù质zhì清qīng绡xiāo爱ài道dào装zhuāng,不bù嫌xián春chūn暮mù越yuè芬fēn芳fāng。
宋sòng□□□□风fēng麝shè,空kōng使shǐ微wēi材cái恨hèn海hǎi棠táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉质清绡:形容荼蘼花洁白如丝绢

道装:道士的服饰,喻其清雅脱俗

春暮:晚春时节

风麝:随风飘散的麝香般浓郁香气

微材:细小的材质,指海棠花瓣轻薄

译文

荼蘼花有着如玉般洁白的质地和像轻纱一样的花瓣,它那清雅的姿态仿佛穿着道士的衣服一般令人喜爱。它并不嫌弃春天即将结束,反而在这时候散发出更加浓郁的芬芳。虽然宋代那些文人或许会赞美其他花卉的风韵,但相比之下,海棠花那细微的材质只能让它独自遗憾自己的香气不如荼蘼这般持久动人。

赏析

本诗托物言志,借荼蘼花在春末盛开且香气袭人的特点,赞美其不随波逐流、坚守本真的品格。通过与海棠的对比,突出了荼蘼的高洁与独特魅力。