阿师昨日赴村斋，几被他人一窖埋。
暴雨卒风回避得，也成平地露尸骸。
偈颂七十二首其三一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿师：对僧人的称呼，此处指代修行者或禅师。
村斋：乡村中的素食宴席或供养。
一窖埋：比喻陷入困境、被掩埋或遭遇灭顶之灾。
卒风：突然刮起的大风，“卒”通“猝”。
尸骸：尸体和骨架，此处喻指执着于形相或失败的结局。
译文
那位师父昨天去村里参加斋宴，差点就被别人像埋进地窖一样给坑害了。虽然侥幸躲过了突如其来的暴雨狂风，但最后的结果不过是像平地露出的尸骨一样，毫无遮掩且凄凉可悲。
赏析
此偈以险恶的世俗经历为喻，警示修行人即便避开外在的风雨灾难，若内心仍有执着或未能彻悟，最终仍会如露尸般暴露无明真相，强调超越表象的重要性。