志满上人

宋 ·宋诗

夫fū志zhì在zài谦qiān毋wú自zì满mǎn,勿wù以yǐ其qí长zhǎng跨kuà人rén短duǎn。
海hǎi因yīn有yǒu量liàng天tiān亦yì聋lóng,人rén未wèi有yǒu德dé休xiū恃shì聪cōng。
君jūn不bú见jiàn水shuǐ涸hé山shān枯kū物wù憔qiáo悴cuì,春chūn暖nuǎn风fēng和hé蝶dié蜂fēng至zhì。
欲yù在zài丛cóng林lín立lì此cǐ身shēn,学xué以yǐ成chéng其qí志zhì。

全文共 68 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

志满:人名,反讽其需谦虚。

跨人短:夸耀自己的长处,贬低别人的短处。

恃聪:依仗聪明。

丛林:佛教寺院。

译文

立志在于谦逊,千万不要自我满足,也不要拿自己的长处去跨越别人的短处。大海因为有边界所以天也显得聋哑,人如果没有德行就不要依仗聪明。你没看见吗?当水干山枯万物憔悴时,只有等到春暖风和,蝴蝶蜜蜂才会飞来。想要在丛林中立身处世,必须通过学习来成就志向。

赏析

这是一首劝诫诗,针对名为“志满”的僧人,告诫其戒骄戒躁。通过自然界的荣枯变化,说明德行与学习的重要性。