张湛

宋 ·宋诗

下xià车chē父fù母mǔ国guó,自zì重zhòng岂qǐ其qí轻qīng。
谓wèi我wǒ诈zhà为wèi善shàn,何hé忧yōu被bèi此cǐ名míng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下车:指官员初到任所。

父母国:指故乡或父母所在之地。

自重岂其轻:意为自己看重名声,难道会轻视它吗?

诈为善:假装行善。

被此名:遭受这个坏名声。

译文

张湛回到父母所在的故土任职,他如此看重自己的操守,怎么会轻易行事呢?即使有人说他是假装行善,他又何必担忧背上这样的恶名?

赏析

诗歌赞扬了张湛坚守节操、不惧流言的高尚品格。通过设问和假设,展现了人物内心的坚定与坦荡,体现了儒家君子重义轻利、慎独修身的精神境界。