先人旧所理，汾曲有田廬。
何意求闻达，弹琴自著书。
文中子
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文中子：隋代大儒王通，号文中子。
理：治理，经营。
汾曲：汾河弯曲之处，指山西绛州一带。
田廬：田地与房屋。
闻达：名声显赫，仕途通达。
著书：撰写书籍。
译文
祖先曾经在那里经营过产业，在汾河拐弯的地方有着田地和小屋。哪里想到要去追求名声显赫或仕途通达呢？他只是独自弹琴，安心地写着自己的书罢了。
赏析
描绘了文中子淡泊名利、隐居著述的生活状态。通过“弹琴自著书”的形象，展现了儒家知识分子在乱世中坚守文化传承、不求闻达的高洁志趣。