向来曹孟德，曾拟表征西。
那得忠孝字，金书作墓题。
韩思复
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹孟德：曹操的字。
表征西：指曹操征讨西方（如马超、韩遂等）。此处可能借典故喻指某种政治行为或军事行动。
那得：怎能得到，哪里会有。
金书：用金字书写，形容尊贵或郑重。
墓题：墓碑上的题字。
译文
回想当年曹操曾经谋划征伐西方之事，韩思复那里能像曹操那样在墓碑上刻下彰显忠孝的金书大字呢？这句诗感叹韩思复虽有忠孝之心，却未能获得像曹操那样显赫的历史记载或身后荣名。
赏析
诗中运用对比手法，将韩思复与曹操并提，意在突出韩思复虽具忠孝品质，但在历史留名方面不如权谋之士显著，流露出一种怀才不遇或名声不彰的惋惜之情。