直以母事妾，祇云父所安。
可怜遭楚毒，加意更承颜。
崔纵
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直以：简直把...当作。
事妾：侍奉妾室。
楚毒：痛苦，折磨。
加意：更加用心。
承颜：顺从脸色，讨好尊长。
译文
崔纵简直把妾室当作母亲来侍奉，只说是为了让父亲感到安适。可怜他遭受了种种痛苦折磨，却还要更加用心地去讨好长辈的脸色，维持表面的和谐。
赏析
此诗描绘崔纵忍辱负重、曲意逢迎的形象。通过“事妾如母”的反常举动和“遭楚毒”的痛苦境遇，展现了人物在家庭伦理困境中的艰难抉择与牺牲精神。