鹤羡清癯鸥羡闲，衡门正在水云间。
无求尚恨时赊酒，有癖应缘酷爱山。
细绕坡头行荦确，别分泉脉听淙潺。
三更不睡看江月，恐有高人夜叩关。
闲中自咏
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闲中自咏：在空闲时自我吟咏。
清癯：清瘦而有精神。
衡门：简陋的家门。
赊酒：买酒，有时指欠账买酒。
荦确：石头嶙峋不平的样子。
泉脉：地下水的源头。
淙潺：流水声。
叩关：敲门。
译文
羡慕鹤的清瘦精神和鸥鸟的悠闲自在，我的简陋家门正位于水云缭绕之间。虽然无所求，但仍遗憾时常没钱买酒；之所以有这种癖好，是因为极度喜爱山水。沿着山坡仔细绕行在嶙峋的石头上，另外寻找泉水的源头聆听潺潺流水声。三更半夜睡不着觉看着江上月色，恐怕会有高人夜里来敲门拜访。
赏析
此诗表现了诗人对隐逸生活的向往与享受。通过羡慕鹤鸥、喜爱山水等行为，勾勒出一个超脱世俗的形象。结尾“恐有高人夜叩关”颇具浪漫色彩，既暗示了诗人期待知音的心理，也增添了几分神秘与趣味，使整首诗意境深远。