卧壑迷时代，行歌任死生。
红颜意气尽，白璧故交轻。
涧户无人迹，山窗听鸟声。
春色缘岩上，寒光入溜平。
雪尽松帷暗，云開石路明。
夜伴饥鼯宿，朝随驯雉行。
度溪犹忆处，寻洞不知名。
紫书常日阅，丹药几年成。
扣钟鸣天鼓，烧香厌地精。
倘遇浮丘鹤，飘飖凌太清。
羁卧山中
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羁卧：滞留卧病。
迷时代：迷失于时代变迁。
白璧：比喻高尚品德或珍贵事物。
涧户：山涧旁的门户。
溜：屋檐滴水处，或指水流。
鼯：飞鼠。
紫书：道教经书。
丹药：炼丹药物。
天鼓：道家术语，指体内之声。
地精：土地神灵。
浮丘：仙人浮丘伯。
太清：天空最高处。
译文
卧在山谷中迷失了时代，行歌随意对待生死。红颜意气已经耗尽，白璧般的故交也被轻视。山涧门户无人踪迹，山中窗户只听鸟声。春色沿着岩石向上蔓延，寒光进入平缓的水流。雪尽了松帷显得暗淡，云开了石路变得明亮。夜晚伴着饥饿的鼯鼠睡觉，早晨跟随驯服的雉鸡行走。渡过溪流还记得那个地方，寻找洞穴不知道名字。常常阅读紫书，几年炼成丹药。扣钟鸣响天鼓，烧香厌恶地精。倘若遇到浮丘伯的仙鹤，飘飘摇摇凌越太清。
赏析
此诗真实记录了诗人因病隐居山中的生活状态。充满道教色彩，反映了诗人试图通过修仙摆脱肉体痛苦和精神孤独的努力，格调清冷孤绝。