大连少连者，夫子笔之书。
谁谓东夷子，而於丧善居。
东夷大连少连
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东夷：古代对东方少数民族的称呼。
大连少连：人名，东夷族的首领或贵族。
夫子：指孔子。
笔之书：记载在书籍中（《论语》等）。
善居：善于处理，这里指善于守丧。
译文
那位名叫大连少连的东夷族人，曾经被孔夫子郑重地记录在典籍之中。人们常说他是来自东方的蛮夷之子，可他在办理丧事时表现出的恭敬与得体，却让人不得不佩服他确实深谙礼制。
赏析
诗人引用孔子记载东夷人善居丧的典故，打破华夷之辨的偏见。强调礼仪与孝道是人类共通的天性，即便被视为“夷狄”的人，只要践行孝道，同样值得尊重。