刚然隔断太虚空，缝罅浑无拶不通。
顽钝碓夫觑不破，倩人书处转乖宗。
铁壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁壁：比喻坚固的障碍或禅关。
太虚空：广阔的宇宙空间。
缝罅：缝隙。
拶不通：挤压也不通，形容严密无缝。
碓夫：舂米的工人，比喻愚钝之人。
乖宗：违背宗旨。
译文
它刚硬地隔断了整个虚空，连一丝缝隙都没有，怎么挤压也打不开。那些愚钝的舂米工人看不透其中的奥秘，如果请别人来书写解释，反而更加违背了禅宗的本意。
赏析
以“铁壁”象征不可逾越的真理或禅境，批判依赖文字解读的做法。强调直觉体验的重要性，认为任何人为的解释都会扭曲原本的空性。