榴皮题壁

宋 ·宋诗

白bái酒jiǔ延yán宾bīn出chū自zì如rú,收shōu书shū养yǎng性xìng务wù三sān餘yú。
山shān人rén醉zuì吐tǔ惊jīng人rén句jù,却què向xiàng东dōng庵ān素sù壁bì书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

榴皮:石榴皮,传说吕洞宾曾题诗于壁。

延宾:招待宾客。

三餘:指冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余,意为闲暇时间。

东庵素壁:东边庵堂的白墙。

译文

拿出白酒来招待宾客,神态自如洒脱;利用闲暇时间收集书籍、修养心性。这位山人醉后吐出了惊人的诗句,转身却在东边庵堂的白墙上书写下来。

赏析

刻画了一位豪放不羁、嗜酒读书的山野高人形象。醉后题壁的动作极具画面感,展现了魏晋风度般的潇洒与才情。