追和渊明贫士诗七首其三

宋 ·宋诗

高gāo山shān与yǔ流liú水shuǐ,妙miào趣qù归guī之zhī琴qín。
吾wú媿kuì学xué未wèi成chéng,匪fěi叹tàn无wú知zhī音yīn。
但dàn向xiàng胸xiōng中zhōng会huì,毋wú劳láo指zhǐ下xià寻xún。
种zhǒng菊jú或huò可kě茹rú,得dé酒jiǔ聊liáo复fù斟zhēn。
穷qióng达dá非fēi所suǒ期qī,动dòng静jìng一yī以yǐ钦qīn。
发fā为wèi琴qín之zhī声shēng,邈miǎo矣yǐ天tiān地dì心xīn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高山流水:伯牙子期知音故事,亦指琴曲。

匪叹:不是叹息。

茹:吃。

钦:敬重、遵循。

邈矣:遥远啊。

译文

高山流水的意境,妙趣都归于琴声之中。我惭愧学业未成,并非叹息没有知音。只要能在心中领会真谛,不必劳神去指尖寻找技巧。种下的菊花或许可以吃,得到的酒姑且斟满品尝。穷达荣辱不是我所期待的,动静之间一律保持敬畏。头发随琴声飘动,那遥远的声音契合天地之心。

赏析

此诗探讨音乐与心灵的关系。诗人认为弹琴的关键在于内心的感悟而非外在的技巧,体现了“得意忘言”的道家美学思想。他将琴声与天地之心相连,升华了艺术体验的境界,表现出一种超脱世俗、追求精神自由的姿态。